Netlifx piora app na Apple TV

A Netflix actualizou a sua app na Apple TV, e o resultado não está a ser muito positivo.

Tradicionalmente, a Netlix é um dos serviços que se preocupa imensamente com o seu interface, tendo-se tornado no exemplo de referência a seguir no que diz respeito aos serviços de streaming de vídeo. Mas agora, os utilizadores do serviço na Apple TV poderão não apreciar as alterações. A mais recente actualização abandona o player standard do sistema e aposta num leitor criado pela Netflix, o que resulta numa maior confusão para os utilizadores.

Com esta alteração há muitas definições que deixam de estar acessíveis directamente durante a reprodução - obrigando a dar um salto às definições - e outras desaparecem por completo. De forma mais imediata, altera-se a forma como se pode "andar para a frente e para trás", que passa a obrigar um clique extra, que se torna irritante depois de anos de habituação ao toque/clique único.

Refira-se que isto não é um exclusivo da Netflix. Embora alguns serviços de straming tenham optado por usar o player de sistema, fornecendo uma experiência de utilização uniforme, outros têm optado por criar os seus próprios interfaces. O resultado é uma verdadeira salgalhada que me faz interrogar se ainda há alguém na Apple que se preocupe com a "atenção aos detalhes" por que costumava ser conhecida no passado. Actualmente, é uma autêntica lotaria usar os serviços de streaming, até para as funções mais básicas: um clique no lado esquerdo/direito tanto pode fazer um filme avançar/recuar 10 segundos, como pode fazer o filme fazer pausa/retomar. Nalguns casos é preciso fazer duplo clique; noutros casos há que fazer pausa e depois deslizar. Enfim... ninguém se entende, e não ajuda que alguns serviços possam ser englobados / agrupados na lista de canais da Apple, o que faz com que possam ser vistos tanto com o interface standard da Apple, como através da app do respectivo serviço, com as consquentes mudanças de comandos conforme se veja num lado ou no outro.

Sou totalmente contra as (muitas) restrições que a Apple normalmente aplica nas suas plataformas. Mas, neste caso, parece-me perfeitamente legítimo que, no mínimo, exigisse um padrão básico de funcionamento para as funções básicas (fast forward, rewind, etc.) Até lá, temos o divertimento de tentar adivinhar o que cada acção irá fazer - e sempre sujeito a que tudo volte a mudar assim que chegar nova actualização de uma app.

Nova intro da Apple TV foi feita sem CGI

Ao contrário do que se poderia assumir, a nova intro da Apple TV foi gravada realmente e não feita através de imagens geradas por computador (CGI).

A Apple revelou uma nova sequência de introdução da Apple TV, e a parte curiosa é que criada inteiramente com efeitos práticos, sem recurso a CGI. A sequência foi filmada com câmaras reais usando grandes versões em vidro do logótipo do Apple TV, com movimentos físicos e jogos de luz a criarem os efeitos visuais.

O projeto foi desenvolvido em parceria com a agência TBWA\Media Arts Lab, responsável por várias campanhas icónicas da Apple. Um vídeo dos bastidores, publicado no X, mostra parte do processo criativo e como os efeitos foram alcançados com materiais reais em vez de imagens geradas por computador.

The new Apple Original Films intro pic.twitter.com/ievBcboB6I

— Andreas Storm (@avstorm) November 6, 2025

Apple TV’s colorful new branding was built with glass and captured in-camera. pic.twitter.com/Y8T4jXHKH1

— Andreas Storm (@avstorm) November 6, 2025

A nova introdução é agora reproduzida antes de todos os conteúdos Apple TV. Existem três versões diferentes: uma de um segundo para trailers, outra de cinco segundos para séries, e uma versão de 12 segundos para filmes.

Cada uma inclui uma nova composição sonora original criada por Finneas.

Apple TV+ passa a Apple TV

O serviço de streaming da Apple perde o "+" e passa de Apple TV+ a Apple TV.

A Apple decidiu simplificar o nome do seu serviço de streaming, removendo o "+" do Apple TV+. A partir de agora, a plataforma de séries e filmes como Slow Horses e The Lost Bus passa a chamar-se simplesmente Apple TV. A mudança foi revelada num comunicado sobre o filme F1: The Movie, e que já se referia ao serviço sem o "+".

Segundo a Apple, o objectivo é dar à plataforma uma "nova identidade vibrante", embora, para já, não haja alterações visuais ou funcionais evidentes. A alteração segue o exemplo de outros serviços de streaming que têm andado a mudar de nome regularmente, como o HBO Max, que passou a chamar-se Max, para depois voltar a HBO Max, ou o ESPN+, que também perdeu o "+" e passou a ser ESPN (a Disney ainda resiste e mantém o Disney+).

Contudo, esta mudança pode também gerar alguma confusão. A designação Apple TV pode agora referir-se a três produtos distintos da Apple: o serviço de streaming, a app onde os conteúdos são reproduzidos, e o dispositivo físico (como a "box" Apple TV 4K).

Pode também assumir-se que a Apple esteja a tentar evitar comparações de que o Apple TV+ tivesse o sinal "+" por ter preço sempre a aumentar: tendo recentemente passado de $10 para $13 nos EUA. Além disso, e apesar dos seus grandes sucessos, em séries e filmes, a plataforma continua a ter um universo de subscritores bastante inferior às dos concorrentes.

Apple TV+ aumenta para os $12.99

A Apple voltou a aumentar o preço do Apple TV+ nos EUA e outros países.

A Apple anunciou um novo aumento no preço do seu serviço de streaming Apple TV+, que passa a custar 12.99 dólares por mês nos EUA. Lançado em 2019 a 4.99 dólares, o serviço mais do que duplicou o valor em poucos anos. O novo preço também se aplica a alguns mercados internacionais, embora por agora em Portugal o preço indicado continue inalterado nos €9.99.

Este é o terceiro aumento desde o lançamento: o Apple TV+ subiu para 6.99 dólares em 2022, depois para 9.99 dólares em 2023, e agora atinge o valor mais alto de sempre. Ainda assim, a assinatura anual mantém-se nos 99 dólares nos EUA, e os preços do pacote Apple One tamnbém não sofrem alterações.

Para novos subscritores, o aumento já está em vigor. No caso de clientes actuais, a mudança será aplicada 30 dias após a próxima renovação. A Apple continua a disponibilizar opções de período gratuito para atrair utilizadores.

Segundo a empresa, o ajuste reflete a expansão do catálogo de conteúdos originais do Apple TV+ e acompanha a tendência do setor, já que outros serviços como a Netflix e a Disney+ também aumentaram preços nos últimos anos. Por outro lado, não deixa de parecer uma forma de pressionar os utilizadores a mudarem-se para a subscrição Apple One que engloba mais serviços da Apple (Apple TV+, Apple Music, Apple Arcade, e espaço iCloud), que começa a ficar cada vez mais atractiva nos $19.95 face aos $12.99 só pelo Apple TV+.

Em Portugal o Apple One começa nos €16.95 por mês, pelo que se o Apple TV+ passar para uns eventuais €12.99 facilmente se pode imaginar que muitos clientes optariam pelo Apple One - ou, em alternativa, cancelarem o serviço e pouparem os 13 euros mensais.

Netflix lança novo interface na Apple TV

Meses após ter anunciado o novo interface, a Netflix começa a fazê-lo chegar finalmente à app para a Apple TV.

A Netflix concluiu finalmente a implementação do novo interface na Apple TV, com a chegada da versão 3.0 da app. A actualização, que começou a ser lançada para outras plataformas de TV no início do ano, traz um visual renovado e mais moderno, abandonando o design que a app usava desde 2018.

O novo layout coloca o conteúdo em destaque logo na página inicial, substituindo a barra lateral por um menu no topo com acesso a Pesquisa, Início, Séries, Filmes, Jogos e My Netflix. As secções My List e My Netflix foram unificadas para facilitar o acesso ao conteúdo pessoal, enquanto os destaques da página principal passam a ser apresentados numa secção grande, com mais informações visíveis.




A navegação também foi melhorada: ao passar o comando sobre uma série ou filme, o elemento expande-se para mostrar detalhes como a descrição e o trailer, sem ter de abrir o título.

A versão 3.0 da app Netflix no Apple TV exige tvOS 17 ou superior. Quem ainda não tiver recebido esta actualização automaticamente poderá instalá-la manualmente através da App Store da Apple TV.

Netflix com integração na Apple TV

A Netflix parece finalmente ter cedido e disponibilizado a integração com a Apple TV.

Uma das vantagens da Apple TV é a de poder integrar múltiplos serviços de streaming e oferecer uma experiência centralizada, em que os utilizadores podem ver que em que episódios vão, ou novos conteúdos, num local centralizado, independentemente de serem séries de um serviço de streaming ou de outro. Mas, a Netflix era um dos serviços que não permitia essa integração, algo que agora parece ter reconsiderado.

Alguns utilizadores estão a ver o habitual pedido de integração da Netflix com a Apple TV, passando os conteúdos da Netflix a surgirem de forma centralizada.

Por agora esta integração parece estar limitada aos EUA (vá-se lá perceber porquê), e também restringida apenas aos conteúdos originais da Netflix (filme e séries). Este último talvez como forma de evitar potenciais confusões com conteúdos que possam ser disponibilizados em múltiplas plataformas de streaming (já me aconteceu ter ficado a meio de um filme numa plataforma, e depois acabar por ver o resto noutra, por me ter aparecido numa qualquer sugestão e pensar que o estava a ver lá).

... Menos positivo é quando se descobre que um filme, ou até uma season completa, de algo que se estava a ver, desapareceu do serviço.


Actualização: A Netflix diz que se tratou de um "bug" e que não tem planos de lançar a integração com a Apple TV.

App Apple TV chega aos Android

A Apple lançou a app Apple TV para smartphones e tablets Android, que já pode ser descarregada da Google Play Store, dando acesso ao serviço Apple TV+ sem necessidade de usar o browser.

Embora tecnicamente a Apple já disponibilizasse a app Apple TV para Android, a mesma só estava disponível para televisores com Google TV. Agora, passa a estar disponível para smartphones e tablets, facilitando o processo de ver os conteúdos do serviço Apple TV+. Os utilizadores podem iniciar sessão com a sua Conta Apple ou criar novas subscrições através do sistema de pagamentos da Play Store.

A subscrição do Apple TV+ tem um custo de €9.99 por mês, estando também incluída no pacote Apple One que junta vários serviços Apple numa única assinatura mensal com mensalidade a começar nos €16.95 por mês.

Apesar da app facilitar o acesso ao Apple TV+ nos Android, há coisas que não estão disponíveis: a app não permite comprar ou alugar filmes na iTunes Store, nem aceder a conteúdos comprados anteriormente e associados à conta utilizada.

Ainda assim, é bom ver a Apple a reconhecer a necessidade de facilitar a vida aos clientes que usem dispositivos da plataforma concorrente, ou até a clientes seus que, por um motivo ou por outro, tenham dispositivos Android em que queiram usufruir dos serviços pelos quais pagam.

Apple TV+ gratuito de 4 a 5 de Janeiro

O serviço de streaming da Apple vai estar aberto, gratuitamente no fim de semana de 4 e 5 de Janeiro de 2025.

Para entrar em 2025 com o "pé direito", a Apple tenta cativar novos clientes para o seu serviço de streaming, Apple TV+, com a oferta de um fim-de-semana gratuito para verem os filmes e séries que bem entenderem.

O serviço da Apple foi criticado por ter sido lançado com poucos conteúdos mas, apesar de continuar a ter menor quantidade de conteúdos quando comparado com rivais como a Netflix, Disney+, e Max, a coisa muda de figura quando se considera a relação quantidade/qualidade. O Apple TV+ pode ter menos coisas, mas as que tem são, invariavelmente, de boa qualidade, e nos quais se inserem todas as séries de produção Apple. A dificuldade vai ser decidir o que ver, com algumas sugestões já a seguir.

This weekend, see for yourself.

Stream for free Jan 4-5. pic.twitter.com/8p6PCUYpms

— Apple TV (@AppleTV) December 30, 2024

Séries TV

• Slow Horses
• Ted Lasso
• For All Mankind
• Shrinking
• Pachinko
• Severance
• The Morning Show
• Bad Sisters
• Mythic Quest
• Silo
• Dickinson
• Masters of the Air
• Presumed Innocent
• Black Bird
• Foundation
• Lessons in Chemistry
• Disclaimer
• Servant
• Sunny
• Trying
• Dark Matter
• Little America
• Manhunt
• Bad Monkey

Nos filmes também há muito por onde escolher, mas podem começar pelo Greyhound e Finch, ambos com Tom Hanks como protagonista.

Netflix abandona Apple TV de 2ª e 3ª geração

Quem tiver uma Apple TV mais antiga deixará de poder ver Netflix este Verão.

A Netflix está a contactar os clientes para avisar que irá deixar de suportar as Apple TV 2nd gen e Apple TV 3rd gen a partir do final de Julho.

Estas Apple TV foram lançadas em 2010 e 2012 respectivamente, com suporte para resolução HD 720p (na Apple TV de 2ª geração) e Full HD 1080p (na Apple TV de 3ª geração). E agora, deixarão de ter acesso à Netflix, com a justificação de que tal é feito para "assegurar que os clientes têm a melhor experiência de visualização". Poderia pensar-se que qualquer experiência de visualização será melhor do que não poder ver seja o que for, mas a Netflix certamente terá uma interpretação diferente.

De notar que a Netflix não é um caso isolado, e outros serviços de streaming também têm abandonado o suporte nestas Apple TV mais antigas. Até a própria Apple abandonou o AirPlay para os modelos mais antigos por causa das eternas questões de DRM.

Portanto, se esperavam fazer maratonas de Netflix em Agosto, terão que usar uma Apple TV HD de 2015 ou mais recente.

Apple encerra app de trailers

A Apple vai encerarr a sua app iTunes Movie Trailers, direccionando os utilizadores para a app Apple TV.

A Apple nunca fez grande promoção da sua app de trailers - iTunes Movie Trailers - que, como o nome indica, ainda é um resquício que permanecia dos tempos da loja iTunes tradicional. Mas, em vez de remodelar e modernizar a app, a opção da Apple será em sentido oposto, decidindo encerrar a app.

A app de trailers já começou a apresentar um aviso de que a secção de trailers deverá começar a ser vista na app Apple TV, que passa a contar com uma nova secção dedicada a trailers, que deixa cair a referência ao iTunes e se chama simplesmente Movie & TV Trailers.

Penso que continuaria a ser benéfico ter uma app dedicada exclusivamente aos trailers (e se pouco uso tinha tal também poderá ser atribuído ao facto da Apple nunca a ter modernizado ao longo dos anos), e que até poderia servir como incentivo a que os utilizadores aderissem e subscrevessem o serviço Apple TV+ - mas também se percebe o interesse da Apple em querer consolidar os serviços e evitar desperdício de recursos, mantendo uma app que faz todo o sentido que também fica perfeitamente integrada na app Apple TV.

De qualquer forma, a decisão parece estar tomada, e em breve a app dos trailers será menos uma a ocupar espaço nos iPhones e iPads.

Apple TV+ mostra novas séries e filmes

O serviço Apple TV+ pode não ter a quantidade de conteúdos de outros serviços de streaming, mas aqueles que tem são considerados de alta qualidade e têm atraído as atenções. E para manter o interesse, a Apple lançou um pequeno vídeo que mostra o que está para chegar nos próximos meses.

Além de novas temporadas de séries como Loot, Swagger, Foundation, The Afterparty, The Morning Show e a temporada final de Physical, temos também novas séries como Lessons in Chemistry, Hijack, The Crowded Room, Sugar, Palm Royale e Masters of the Air, a par de alguns filmes.

Selena Gomez dá 2 meses de Apple TV+

Quem quiser experimentar o serviço Apple TV+ pode tirar partido de dois meses gratuitos, cortesia da Selena Gomez.

Para celebrar a chegada do documentário "Selena Gomez: My Mind & Me" que acompanha os últimos seis anos da vida da artista, temos a oferta de dois meses de Apple TV+ gratuitos, numa promoção destinada a novos clientes e alguns clientes que já tenham tido o serviço.

Ter em conta que será necessário ter uma conta Apple com método de pagamento associado, e que o serviço Apple TV+ será renovado (a pagar) no final do período promocional - sendo recomendável que o cancelem atempadamente para evitar pagamentos indesejados.

O serviço Apple TV+ tem bons filmes e séries, mas em quantidade que não consegue competir com os conteúdos das demais plataformas de streaming (Netflix, Disney+, Amazon Prime Video, HBO Max).

Today is the World Premiere of Selena Gomez: #MyMindAndMe, at @AFIFEST. I’m thrilled to share a special gift to my fans of a 2 month free trial of @AppleTVPlus. Stream the film on Nov 4: https://t.co/ipG1TXPEn5 pic.twitter.com/Wy9xvvH6sf

— Selena Gomez (@selenagomez) November 3, 2022

Primeira temporada de For All Mankind disponível gratuitamente

Para promover a chegada da sua terceira temporada, a Apple está a disponibilizar a primeira temporada de For All Mankind para streaming, gratuitamente.

A série For All Mankind da Apple TV+ explora uma versão alternativa dos acontecimentos, em que foram os soviéticos os primeiros a chegar à Lua, e o impacto que essa "derrota" teve nos EUA, prolongando o clima de guerra fria durante muitas mais décadas, fazendo-se notar até na presença na Lua.

Apple corta subscrições e aluguer Apple TV+ em Android TV

A Apple deixou de permitir a subscrição, aluguer, ou compra de filmes Apple TV+ em dispositivos Android TV e Google TV.

Depois de ter feito chegar o seu serviço Apple TV+ aos Android com igualdade de direitos, a Apple está agora a penalizar os clientes ao remover várias opções, como a possibilidade comprar ou alugar filmes, ou até de fazer a subscrição do serviço, em dispositivos Android TV e Google TV, que incluem Chromecasts, Nvidia Shield, TVs da Sony, e muitos outros.

É uma alteração bastante estranha, já que o Apple TV+ é um serviço pago, mas a explicação mais lógica é que a Apple não quer pagar comissão à Google pelo facto desses pagamentos estarem a ser feitos através da plataforma Android - uma situação caricata, já que tem grandes esforços para justificar a cobrança dessas mesmas comissões na sua própria App Store.

Tendo em conta que o serviço Apple TV+ ainda precisa de conquistar muitos mais subscritores para se aproximar dos serviços de streaming que lideram neste segmento, não deixa de ser uma opção estranha. É que em vez da Apple conseguir aquilo que espera (o serviço passa a recomendar que os clientes comprem um dispositivo Apple para poderem continuar a ter acesso a todas as funcionalidades), é bem mais provável que esses clientes que até pagavam pelo serviço, optem por abandoná-lo.

TVs LG com Apple TV+ gratuito por 3 meses

Quem tiver uma Smart TV LG comprada desde 2016 e viver num país com serviço Apple TV+ disponível vai poder usufruir de 3 meses de serviço gratuito.

A LG e Apple encontraram uma boa forma de promover a chegada da app Apple TV+ aos televisores 4K e 8K da LG, oferecendo três meses do serviço de streaming da Apple - válida para os modelos compatíveis, lançados desde 2016.

A oferta começará a ser disponibilizada a 15 de Novembro e estará disponível até 20 de Fevereiro de 2022, podendo ser acedida através dos banners que surgirem na TV ou através da secção LG Content Store.

No entanto, a oferta apenas é válida para novos utilizadores, pelo que quem já tiver usufruído da oferta do serviço (como a Apple fez a quem comprasse produtos seus) agora não o poderá fazer. Há também a limitação de uma única oferta por televisor: pelo que não adiantará tentar usar o serviço repetidamente usando diferentes utilizadores.

Home Before Dark gratuito na Apple TV+

A Apple quer relembrar todos os ex-clientes que desistiram do Apple TV+ quando acabou o período gratuito promocional de que o serviço ainda existe, e para isso recorrer à táctica mais eficaz para chamar a atenção: oferecer algo gratuitamente. A primeira temporada da série "Home Before Dark" fica disponível no Apple TV+ de forma gratuita, mas apenas por tempo limitado.

For a limited time, you can watch Season 1 of Home Before Dark for free, exclusively on Apple TV+ https://t.co/lkdhusWjEN pic.twitter.com/jaDjSIk1Rv

— Apple TV (@AppleTV) August 28, 2021

Finch na Apple TV em Novembro

Depois de Greyhound, Tom Hanks regressa à Apple TV em Finch. Neste filme, Hanks é uma das poucas pessoas que resistiu a um evento solar que dizimou a terra, permanencendo num bunker subterrâneo durante uma década. Preocupado com quem irá cuidar do seu cão após a sua morte, constrói um robot, e os três embarcam numa jornada por um mundo desolado, explorando a humanidade (ou o fim dela).

Começa a ser curioso vermos alguns rostos tornarem-se quase imagem de marca de alguns serviços de streaming. A Kate Beckinsale tem sido artista residente no Amazon Prime Video, Tom Hanks volta a apostar na Apple TV, e a Netflix não é esquista e apanha tudo o que consegue. :)

Apple TV+ começa a ser a pagar em Julho

A Apple decidiu finalmente pôr à prova a fidelidade dos seus clientes, deixando de prolongar o período gratuito de acesso ao serviço Apple TV+.

O serviço Apple TV+ pode ter conteúdos de qualidade, mas tem sido repetidamente criticado por ter muitos poucos conteúdos, e que também sofreram com a pandemia Covid-19, que provocou atrasos nas temporadas. Por isso mesmo, a Apple tem prolongado o acesso promocional que ofereceu a quem comprasse um iPhone, iPad, Apple TV, mas que agora chega ao fim. A Apple está a contactar esses clientes, que até agora nunca pagaram directamente pelo serviço, de que o mesmo irá passar a ser cobrado a partir de 1 de Julho, no valor de €4.99 por mês - e, obviamente, podendo ser cancelado a qualquer momento.

O momento não foi escolhido por acaso. Há várias renovações que chegarão nos próximos meses, a começar pela segunda temporada do excelente Ted Lasso, que estreia a 23 de Julho, e outras nos meses que se seguem, como: See a 27 de Agosto, The Morning Show a 17 de Setembro, e a muito aguardada série Foundation, também em Setembro.

Será isto suficiente para manter a clientela a pagar pelo Apple TV+? Pessoalmente, parece-me difícil quando se tem alternativas como o Amazon Prime, por €3.99 / mês (ou €36 / ano), que oferece descontos na Amazon e também acesso ao Prime Video com um catálogo infinitamente mais recheado que o Apple TV+.

Se a Apple continuar a oferecer um ano de Apple TV+ com a compra de novos produtos, até poderá funcionar com um chamariz interessante; senão, imagino que vá passar uma "vergonha" da próxima vez que tiver que revelar (ou se fizerem estimativas) do número de clientes que pagam pelo serviço.

Foundation chega à Apple TV+ em Setembro

Embora ainda sem data concreta, a muito aguardada série Foundation irá chegar ao serviço Apple TV+ em Setembro. A série adaptará para a televisão uma das maiores sagas de ficção científica, de Isaac Asimov.

Poderá ser algo que a Apple aproveitará para lançar a par da apresentação dos novos iPhones e iPads, e potencialmente tentar a transição da "oferta" do serviço, que tem sido prolongado repetidamente para escapar à perda de clientes, para a fase em que efectivamente se tenha que pagar por ele.

Como calibrar Apple TV com um iPhone

A par da nova Apple TV 4K com HDMI 2.1, a Apple lançou um sistema de calibração dos televisores via iPhone - que está acessível também para as Apple TV antigas.

Este sistema de calibração ficará disponível com o iOS 14.5 e tvOS 14.5 que chega na próxima semana, e visa remover da equação as calibrações feitas "a olho" ou confiando nas pré-definições de alguns televisores, que nem sempre são tão correctas como se desejaria. Para isso, tirará partido do sensor de luz existente nos iPhones (curiosamente, não é utilizada a câmara), para servir como elemento de calibração, ao estilo dos sensores específicos utilizados por ferramentas de calibração profissionais.

O sistema ficará disponível nas Apple TV HD (2015) e mais recentes, e nos iPhones com Face ID.

1. Com o iPhone desbloqueado e por perto, abrir os Setting na Apple TV
2. Ir à secção Video e Audio
3. Escolher Color Balance
4. Seguir as instruções e colocar o iPhone no centro do ecrã do televisor, com o ecrã do iPhone virado para o televisor

O processo passar por mostrar diferentes cores no televisor, que serão captados pelos sensores, permitindo que a Apple TV faça os devidos ajustes para garantir que a apresentação das cores é a mais realista possível. E no final, apresentará um comparativo "antes / depois" para se verem as diferenças.

Ter em conta que esta calibração é feita apenas a nível da Apple TV, pelo que não poderá ser usado para calibrar o televisor propriamente dito para outros conteúdos, como as emissões de TV tradicional ou de outras apps que usem directamente na Smart TV. No entanto, com a calibração feita, poderão ficar com uma melhor referência para ajustarem o televisor para ficar com uma imagem mais natural nesses outros serviços - sendo que, de seguida, se fizerem ajustes à tonalidade e luminosidade do televisor, deverão fazer novo processo de calibração da Apple TV.